2025-07-11 11:05:36
巴西球员埃弗顿英语水平引热议：从球场到采访的跨文化沟通挑战
近日，巴西国家队边锋埃弗顿·里贝罗（Everton Ribeiro）在一次国际采访中因英语表达问题成为球迷讨论的焦点。这位效力于弗拉门戈的球星在回答记者提问时略显生涩，甚至需要翻译协助，引发了关于南美球员语言能力的广泛讨论。
语言障碍：职业球员的隐形挑战
埃弗顿并非个例。许多巴西球员早年专注于青训体系，英语教育往往被忽视。前巴西国脚卡卡曾坦言：“16岁签约圣保罗后，我的课程表只有葡萄牙语和战术课。”如今，随着欧洲联赛全球化，语言能力直接影响球员的适应速度。埃弗顿在2021年短暂效力阿联酋阿尔纳斯尔时，就因沟通问题影响场上配合。
俱乐部的新对策：从翻译到沉浸式教学
弗拉门戈近年为外租球员配备语言导师。体育总监布鲁诺·斯皮内透露：“我们要求18岁以下梯队每周完成4小时英语课。”这种改变源自内马尔的教训——2013年转会巴萨初期，他因语言隔阂花费三个月才理解教练指令。
球迷争议：该不该苛责球员？
社交媒体上观点两极。有球迷晒出埃弗顿用英语问候中国球迷的视频，认为“至少他在努力”；但批评者指出，英超现役的巴西球员如热苏斯、阿利松都能流利应对采访。语言学家玛利亚·费尔南德斯分析：“这反映巴西足球教育的侧重差异——技术训练优先于综合素质。”
“当我第一次去德国，点餐都要比划手势。现在我能用德语讨论越位规则了。”——前拜仁球员泽·罗伯托给后辈的建议
随着2026美加墨世界杯临近，语言能力或将影响球员的商业价值。耐克巴西区总监暗示：“全球代言人需要基本的英语沟通能力。”或许下次见到埃弗顿时，我们能看到他更自信地用英语说：“This time, I'm ready.”